Are you looking for an engaging Blog Post, Travel Article or Tourism Marketing Translation? You've come to the right place!
Me showcasing the world-famous Hermitage Museum in St Petersburg, Russia
FilmFanTravel.com is a niche Travel Blog that helps budget-conscious “film fans” to plan their next film-inspired travel adventure.
My name is Sonja. Since early 2015, I run my own business as a self-employed Marketing Translator and Travel Writer either working from my home base in Bremen, Germany or remotely whilst travelling.
As the founder and editor of this blog, I offer professional travel writing services to promote destinations to my "film-inspired" readers from around the world.
Additionally, I am a qualified and specialized (Tourism) Marketing Translator (German-English, English-German and French-German) with 10 years of experience in providing translations, transcreations, proofreading and editing services.
If you would like to learn more about my Freelance services, please have a look below. You can also check out this world map for an overview of all the destinations I have visited and written about so far.
At the Skógafoss waterfall in Iceland
My Freelance Services:
1. Travel Blogger and Travel Writer:
I am always on the lookout for fun travel activities and experiences that would appeal to my target audience – budget-conscious “film fan travellers”.
Thus, I consider the following opportunities for sponsored content:
- Destination Reviews
- Film Reviews
- Activities and Guided Tour Reviews
- Restaurant Reviews (especially vegetarian)
- Accommodation Reviews
- Product Reviews (if related to travel or films)
Providing added value to my readers is my first priority. Therefore any sponsored post has to be a good fit for my readers.
I also provide travel writing services such as Features, Destination portraits, interviews etc. to online and print magazines worldwide (writing both in English and German).
Here are some of the brands and destinations I have worked with so far:
Discover Germany, Austria & Switzerland
2. Tourism Marketing Translator and Proofreader:
Since completing my Bachelor's degree in Translation and Multilingual Communication from the University of Applied Sciences Cologne, Germany, I have gained more than 10 years of international work experience in providing translations, proofreading, editing and project management services to agencies and organisations in the UK, the US, Germany and France.
The language pairs I currently provide are: German-English, English-German and French-German.
To learn more about my work as a professional Translator and Proofreader add me on LinkedIn (in English) or Xing (in German) or visit my website sonja-irani.de
If you’re interested in any of these services, please send an e-mail to [email protected].
I am looking forward to hearing from you!